Datenschutzerklärung

Die folgende Datenschutzerklärung legt die Regeln für die Speicherung von und den Zugriff auf Daten auf den Geräten der Nutzer fest, die die Website zur Erbringung elektronischer Dienstleistungen durch den Verantwortlichen nutzen, sowie die Regeln für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die von diesen persönlich und freiwillig über die auf der Website verfügbaren Tools bereitgestellt wurden.

Die folgende Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil der Nutzungsbedingungen der Website, welche die Regeln, Rechte und Pflichten der Nutzer bei der Verwendung der Website definieren.

§1 Definitionen

• Website – der unter der Adresse [https://marpol-metaltechnik.com](https://marpol-metaltechnik.com) betriebene Online-Dienst "marpol-metaltechnik.com".
• Externer Dienst – Websites von Partnern, Dienstleistern oder Auftraggebern, die mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten.
• Website- / Datenverantwortlicher – Der Website- und Datenverantwortliche (im Folgenden: „Verantwortlicher“) ist das Unternehmen "Marpol Metaltechnik Sp. z o.o." mit Sitz in: ul. Filmowa 8, mit der Steueridentifikationsnummer (NIP): 5542930991 und der KRS-Nummer (Handelsregister): 0000570625, das elektronische Dienstleistungen über die Website erbringt.
• Nutzer – eine natürliche Person, für die der Verantwortliche elektronische Dienstleistungen über die Website erbringt.
• Gerät – ein elektronisches Gerät samt Software, über das der Nutzer Zugriff auf die Website erhält.
• Cookies – Textdaten, die in Form von Dateien auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden.
• DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).
• Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
• Verarbeitung – jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
• Einschränkung der Verarbeitung – die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
• Profiling – jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
• Einwilligung – jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willenserklärung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
• Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten – eine Verletzung der Sicherheit, die unbeabsichtigt oder unrechtmäßig zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf andere Weise verarbeitet wurden.
• Pseudonymisierung – die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
• Anonymisierung – ein unumkehrbarer Prozess von Datenoperationen, der personenbezogene Daten zerstört oder überschreibt, sodass eine Identifizierung oder Zuordnung eines Datensatzes zu einem bestimmten Nutzer oder einer natürlichen Person unmöglich wird.

§2 Datenschutzbeauftragter

Auf Grundlage von Art. 37 DSGVO hat der Verantwortliche keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. In Angelegenheiten, die die Verarbeitung von Daten, einschließlich personenbezogener Daten, betreffen, wenden Sie sich bitte direkt an den Verantwortlichen.

§3 Arten von Cookies

• Interne Cookies – Dateien, die vom IT-System der Website auf dem Gerät des Nutzers platziert und von diesem ausgelesen werden.
• Externe Cookies – Dateien, die von IT-Systemen externer Dienste auf dem Gerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden. Skripte externer Dienste, die Cookies auf den Geräten der Nutzer platzieren können, wurden bewusst über die auf der Website bereitgestellten und installierten Skripte und Dienste in die Website integriert.
• Session-Cookies – Dateien, die von der Website während einer einzelnen Sitzung eines bestimmten Geräts auf dem Gerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden. Nach dem Ende der Sitzung werden die Dateien vom Gerät des Nutzers gelöscht.
• Permanente Cookies – Dateien, die von der Website auf dem Gerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden, bis sie manuell gelöscht werden. Die Dateien werden nach dem Ende der Gerätesitzung nicht automatisch gelöscht, es sei denn, die Konfiguration des Nutzergeräts ist auf den Modus zur Löschung von Cookies nach dem Ende der Gerätesitzung eingestellt.

§4 Sicherheit der Datenspeicherung

• Mechanismen zur Speicherung und zum Auslesen von Cookies – Die Mechanismen zur Speicherung, zum Auslesen und zum Austausch von Daten zwischen den auf dem Gerät des Nutzers gespeicherten Cookies und der Website werden über die integrierten Mechanismen von Webbrowsern realisiert. Sie erlauben es nicht, andere Daten vom Gerät des Nutzers oder Daten von anderen Websites, die der Nutzer besucht hat (einschließlich personenbezogener Daten oder vertraulicher Informationen), abzurufen. Die Übertragung von Viren, Trojanern und anderen Würmern auf das Gerät des Nutzers ist praktisch ebenfalls ausgeschlossen.
• Interne Cookies – Die vom Verantwortlichen verwendeten Cookies sind für die Geräte der Nutzer sicher und enthalten keine Skripte, Inhalte oder Informationen, die die Sicherheit der personenbezogenen Daten oder die Sicherheit des vom Nutzer verwendeten Geräts gefährden könnten.
• Externe Cookies – Der Verantwortliche unternimmt alle möglichen Anstrengungen, um die Partner der Website im Hinblick auf die Sicherheit der Nutzer zu überprüfen und auszuwählen. Der Verantwortliche wählt für die Zusammenarbeit bekannte, große Partner mit globalem gesellschaftlichem Vertrauen aus. Er hat jedoch keine vollständige Kontrolle über den Inhalt von Cookies, die von externen Partnern stammen. Für die Sicherheit von Cookies, deren Inhalt und deren lizenzkonforme Nutzung durch die auf der Website installierten Skripte, die von externen Diensten stammen, übernimmt der Verantwortliche im gesetzlich zulässigen Rahmen keine Verantwortung. Eine Liste der Partner finden Sie im weiteren Verlauf dieser Datenschutzerklärung.
• Cookie-Kontrolle
  • Der Nutzer kann jederzeit selbstständig die Einstellungen bezüglich der Speicherung, Löschung und des Zugriffs auf die Daten gespeicherter Cookies durch jede Website ändern.
  • Informationen darüber, wie Cookies in den gängigsten Desktop-Browsern deaktiviert werden können, finden Sie auf den Hilfeseiten der jeweiligen Anbieter:
    • Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce Chrome / Cookie-Verwaltung in Chrome
    • Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce Opera / Cookie-Verwaltung in Opera
    • Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce FireFox / Cookie-Verwaltung in FireFox
    • Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce Edge / Cookie-Verwaltung in Edge
    • Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce Safari / Cookie-Verwaltung in Safari
    • Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce Internet Explorer 11 / Cookie-Verwaltung in IE 11
  • Der Nutzer kann jederzeit alle bisher gespeicherten Cookies mithilfe der Tools des Endgeräts löschen, über das der Nutzer die Dienste der Website in Anspruch nimmt.
• Risiken aufseiten des Nutzers – Der Verantwortliche setzt alle möglichen technischen Maßnahmen ein, um die Sicherheit der in den Cookies enthaltenen Daten zu gewährleisten. Es sollte jedoch beachtet werden, dass die Gewährleistung der Sicherheit dieser Daten von beiden Seiten abhängt, einschließlich der Aktivitäten des Nutzers. Der Verantwortliche übernimmt keine Verantwortung für das Abfangen dieser Daten, das Vortäuschen der Nutzersitzung (Session Hijacking) oder deren Löschung infolge bewusster oder unbewusster Aktivitäten des Nutzers, von Viren, Trojanern oder anderer Spionagesoftware (Spyware), mit der das Gerät des Nutzers infiziert ist oder war. Um sich vor diesen Bedrohungen zu schützen, sollten Nutzer aktiv auf ihre Cybersicherheit achten.

§5 Zwecke der Datenverarbeitung

• Verbesserung und Erleichterung des Zugriffs auf die Website.
• Personalisierung della Website für die Nutzer.
• Führung von Statistiken (Nutzer, Anzahl der Besuche, Gerätetypen, Verbindung usw.).
• Erbringung elektronischer Dienstleistungen:
  • Newsletter-Dienste (einschließlich der Zusendung von Werbeinhalten mit entsprechender Einwilligung).
• Kommunikation des Verantwortlichen mit den Nutzern in Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Website sowie dem Datenschutz.
• Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen.

§6 Verwendete externe Dienste und erhobene Daten

Führung von Statistiken / Wahrung des berechtigten Interesses:

• Google Analytics
• Google Maps (Andere Dienste)

Automatisch erhobene Daten (zu statistischen Zwecken):

• IP-Adresse
• Browsertyp
• Bildschirmauflösung
• Ungefährer Standort
• Aufgerufene Unterseiten der Website
• Verweildauer auf der jeweiligen Unterseite der Website
• Art des Betriebssystems
• Adresse der vorherigen Unterseite
• Referrer-URL (Adresse der verweisenden Seite)
• Browsersprache
• Internet-Verbindungsgeschwindigkeit
• Internetdienstanbieter (ISP)

Im Rahmen des Kontaktformulars erhobene Daten:

• Vorname / Nachname / Pseudonym
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• IP-Adresse (automatisch erhoben)
• Steuernummer (NIP)

Im Rahmen des Newsletters erhobene Daten:

• Vorname / Nachname / Pseudonym
• E-Mail-Adresse
• IP-Adresse (automatisch erhoben)
• Unternehmen, über die der Newsletter-Dienst bereitgestellt wird

§7 Datenübermittlung und automatisierte Entscheidungsfindung

• Personenbezogene Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übertragen, es sei denn, sie wurden infolge einer individuellen Handlung des Nutzers veröffentlicht (z. B. das Verfassen eines Kommentars oder Beitrags), wodurch die Daten für jeden Besucher der Website zugänglich werden.
• Personenbezogene Daten werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung (Profiling) verwendet.
• Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weiterverkauft.
• Anonyme Daten (ohne personenbezogene Daten) werden außerhalb der Europäischen Union übertragen.
• Anonyme Daten (ohne personenbezogene Daten) werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung (Profiling) verwendet.
• Anonyme Daten (ohne personenbezogene Daten) werden nicht an Dritte weiterverkauft.

§8 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO):

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.

Nationale Rechtsgrundlagen (Polen):

• Polnisches Datenschutzgesetz vom 10. Mai 2018 (Dz.U. 2018 poz. 1000)
• Polnisches Telekommunikationsgesetz vom 16. Juli 2004 (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800)
• Polnisches Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 4. Februar 1994 (Dz. U. 1994 Nr. 24 poz. 83)

§9 Rechte der Nutzer im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten

• Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten: Nutzer haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten, wenn sie einen entsprechenden Antrag an den Verantwortlichen richten.
• Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten: Nutzer haben das Recht, vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und/oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung personenbezogener Daten ("Recht auf Vergessenwerden"): Nutzer haben das Recht, vom Verantwortlichen die unverzügliche Löschung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Im Fall von Nutzerkonten besteht die Löschung in der Anonymisierung der Daten, die eine Identifizierung des Nutzers ermöglichen. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, die Ausführung des Löschantrags aufzuschieben, um die berechtigten Interessen des Verantwortlichen zu schützen (z. B. wenn der Nutzer gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen hat oder die Daten im Rahmen einer laufenden Korrespondenz erhoben wurden). Beim Newsletter-Dienst hat der Nutzer die Möglichkeit, seine personenbezogenen Daten selbstständig über den Link zu löschen, der in jeder gesendeten E-Mail enthalten ist.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten: Nutzer haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 DSGVO genannten Fällen, unter anderem wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten wird.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Nutzer haben das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten: Nutzer haben das Recht, in den in Art. 21 DSGVO genannten Fällen Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.
• Beschwerderecht: Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

§10 Kontakt zum Verantwortlichen

Der Verantwortliche kann über folgende Kanäle kontaktiert werden:

• Postadresse: Marpol Metaltechnik Sp. z o.o., ul. Filmowa 8
• E-Mail-Adresse: mo@studiogal.pl
• Kontaktformular: Verfügbar unter der Adresse: /kontakt

§11 Schlussbestimmungen

• Die Einschränkung der Speicherung von und des Zugriffs auf Cookies auf dem Gerät des Nutzers kann dazu führen, dass bestimmte Funktionen della Website nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden.
• Der Verantwortliche übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen der Website, wenn der Nutzer die Möglichkeit zum Speichern und Lesen von Cookies in irgendeiner Weise einschränkt.
• Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung der Nutzer zu ändern, sofern dies die Verwendung und Nutzung anonymer Daten oder den Einsatz von Cookies betrifft.
• Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu ändern. Nutzer, die über ein Nutzerkonto verfügen oder für den Newsletter-Dienst registriert sind, werden per E-Mail innerhalb von 7 Tagen nach der Änderung der Bestimmungen darüber informiert. Die weitere Nutzung der Dienste gilt als Kenntnisnahme und Akzeptanz der vorgenommenen Änderungen der Datenschutzerklärung. Wenn der Nutzer den vorgenommenen Änderungen nicht zustimmt, ist er verpflichtet, sein Konto auf der Website zu löschen oder sich vom Newsletter-Dienst abzumelden.
• Vorgenommene Änderungen an der Datenschutzerklärung werden auf dieser Unterseite der Website veröffentlicht.
• Die vorgenommenen Änderungen treten mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft.